欢迎访问准维教育网

点击
咨询

010-68276609
010-68189968
15600096555
18610566300

关注
微信

顶部
准维教育
当前位置:主页 > 士兵军考 > 军考备考 > 正文

2021年士兵专升本考军校之军考语文文言赏析3:《李将军列传》

时间:2017-12-05 09:32 来源:准维教育军队考试网 作者:zhunwei 阅读:

2021年士兵专升本考军校之军考语文文言赏析3:《李将军列传》


  关键词:军校考试 张为臻 军校考试培训 军考大纲 专升本考军校 文言文

2021年全军和武警院校招生考试图书资料全面改版!!!

  《李将军列传》

  作者:司马迁 西汉史学家 文学家

  载于《史记》。通过描写西汉“飞将军”李广的机智勇敢、廉洁宽厚,以及有功不得封爵,最后被迫自刎的不幸遭遇,塑造了一位悲剧英雄的形象。文章叙事突出重点,多细节描写,是《史记》中的传记名篇。

  《史记》是一篇伟大的历史著作,它所使用的纪传体形式对后代史书写作产生了巨大的影响,同时也是一部伟大的传记文学作品,鲁迅赞其为“史家之绝唱,无韵之离骚”第一部纪传体通史。张为臻博客。

  文体:纪传体通史

  考点

  未封侯原因

  1. 文帝子不遇时(暗示李广一生的不幸)

  2. 王朔(祸患大于杀已降)

  3. 武帝(李广老 数奇)

  4. 刻薄寡恩(统治者)政治黑暗 压抑人才

  加点字考查:

  用:因为 秩:官吏的俸禄 格:格斗 负:倚恃 会:适逢 刁斗:军中所用铜锅

  咸乐为之死:都心甘情愿地为他死 咸:都 当:判决 失亡;损失伤亡 辄:就

  急:急迫 益谢:逐渐松弛 谢通懈 罢:通疲 阴:暗中 诣:往 传:指《论语》

  【翻译一】

  广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财,终不言家产事。广为人长,猿臂,其善射亦天性也,虽其子孙他人学者,莫能及广。广讷口少言,与人居则画地为军陈,射阔狭以饮。专以射为戏,竟死。广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。用此,其将兵数困辱,其射猛兽亦为所伤云。

  译文:李广为官清廉,得到赏赐就分给他的部下,饮食总与士兵在一起。李广一生到死,做二千石俸禄的官共四十多年,家中没有多余的财物,始终也不谈及家产方面的事。李广身材高大,两臂如猿,他善于射箭也是天赋,即便是他的子孙或外人向他学习,也没人能赶上他。李广语言迟钝,说话不多,与别人在一起就在地上画军阵,然后比射箭,按射中较密集的行列还是较宽疏的行列来定罚谁喝酒。他专门以射箭为消遣,一直到死。李广带兵,遇到缺粮断水的地方,见到水,士兵还没有完全喝到水,李广不去靠近水;士兵还没有完全吃上饭,李广一口饭也不尝。李广对士兵宽厚和缓不苛刻,士兵因此爱戴他,乐于为他所用。李广射箭的方法是,看见敌人逼近,如果不在数十步之内,估计射不中,就不发射。只要一发射,敌人立即随弓弦之声倒地。因此他领兵有几次被困受辱,射猛兽也曾被猛兽所伤。

  1. 描写手法:细节描写。准维教育军队考试网

  2. 爱戴原因:爱护士卒宽缓不苛

  3. 性格特点:廉洁轻财 爱护士卒 宽缓不苛

  4. 主要意图:对李广才略人品钦佩 对其不幸遭遇同情

  【翻译二】

  太史公曰:《传》曰“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从”。其李将军之谓也?余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也!谚曰“桃李不言,下自成蹊”。此言虽小,可以谕大也。

  译文:太史公说:《论语》里说:"在上位的人自身行为端正,不下命令事情也能实行;自身行为不正,发下命令也没人听从。"这就是说的李将军吧!我所看到的李将军,老实厚道像个乡下人,开口不善讲话,可在他死的那天,天下人不论认识他的还是不认识他的,都为他尽情哀痛。他那忠实的品格确实得到了将士们的信赖呀!谚语说:"桃树李树不会讲话,树下却自然地被人踩出一条小路。"这话虽然说的是小事,但可以用来比喻大道理呀。

  1. 桃李不言,下自成蹊(修辞手法:比喻)

  2. 太史公曰有何含义?称赞李广虽不善言辞却以实际行动赢得人们的景仰怀念

  3. 及死之日,天下知与不知对刻画李广有何作用?(侧面烘托)

  杀霸陵尉(负能使性)

  中石没镞(臂力无比)

  家无余财(廉洁轻财)

  画地为军阵(天性)

  雁门出击战(显示李广善于应变能力)

  上郡遭遇战(李广善骑射临威不惧,从容镇定)

  右北平之战(凸现胆识和神威)

  从卫青击匈奴(侧面叙述李广遭遇坎坷)

张为臻老师推荐
提干课程 | 军考课程 | 军转课程
提干资料 | 军考资料 | 军转资料
提干大纲 | 军考大纲 | 军转大纲

准维教育军队考试网推荐——http://www.dfzwjy.com/

良心研发教学   汗水培育考生   实力提升成绩   录取赢得口碑
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
准维教育
推荐内容